A ti, pustio si te životinje u svoju jebenu kuæu, toèno?
E ce li avete portati voi quegli animali in casa vostra, vero?
Ako naðem dokaze da je puštao te životinje po vašem nareðenju, budite sigurni da æete provesti ostatak života iza rešetaka.
Se trovo prove che ha liberato quegli animali secondo i suoi ordini, le assicuro che finirà la sua vita dietro le sbarre.
Koja je korist od toga što znaš šta te životinje rade?
A che serve sapere cosa fanno quelle bestie?
Te životinje se neæe igrati s tobom.
Questi animali non giocano. -E tu?
Ovo nije prvi put da te životinje ujedaju.
Non è la prima volta che la natura ti attacca così.
Mislim, pucao je na njih, ali ipak, te životinje su zlobne.
Voglio dire, lui gli aveva sparato, ma in ogni caso quegli animali sono cattivi.
Specijalci su oèistili neku auto radnju koju su te životinje koristile kao paravan.
La SWAT ha fatto un controllo su alcune concessionarie che quegli animali usavano come facciata.
Sve te životinje po zidovima, izgelda kao prirodnjaèki muzej.
Con tutti gli animali appesi al muro sembra di stare in un museo di storia naturale.
Koliko god možeš daleko od te životinje.
Il più lontano possibile da quell'animale.
Èudim se da se te životinje ne ubijaju još èešæe.
Mi sorprende che questi animali non si uccidano l'un l'altro con più regolarità.
Bokovi te životinje bejahu dugaèki dokle pogled seže.
Le falcate di questo animale erano piu' lunghe di quanto l'occhio poteva vedere.
Te životinje stavljaju eksploziv u limenke sa sokom.
Quegli animali hanno messo un ordigno esplosivo improvvisato in una lattina di soda.
I da te životinje, te specifiène životinje, æe biti tu da ih zaštite kada im pomoæ bude trebala.
E che quegli animali, quegli animali specifici saranno li' a proteggerli nel momento del bisogno.
Želela sam da me zaštitiš od te životinje.
Volevo che mi proteggessi da quell'animale.
Moja supruga i kæer su one koje su te životinje napale.
Sono state mia moglie e mia figlia le vittime di quegli animali.
Ne zanima me ime te životinje, ali njemu æe trebati advokat.
La bestia si chiama Ryan. - Me ne frego, quella bestia
Ponekad je fizièka sila jedina stvar, na koju te životinje reaguju, shvatate?
A volte le maniere forti sono l'unica cosa a cui questi animali rispondono, capisce?
Zakonitost na stranu, zašto bi neko svojevoljno držao te životinje kao ljubimce?
Per quanto sia legale, perche' ridurli ad animali da compagnia?
Te životinje æe izgledati odlièno na podu moje spavaæe sobe.
Quei peluche staranno benissimo sul pavimento della mia camera da letto.
Nešto što æe skloniti te životinje iz naših hodnika i okupiti ih na jednom mestu.
Qualcosa che sposti questi animali dai nostri corridoi e li raggruppi tutti in un posto solo.
Je li zato ubio i preparirao sve te životinje?
E' per questo che uccideva e impagliava tutti quegli animali?
Dajte joj nešto za piće, te životinje!
Dalle qualcosa da bere, razza di animale!
Kako onda možeš da govoriš, da dišeš, znajuæi da ti muža progone te životinje.
Come puoi parlare, come puoi solo respirare quando sai che tuo marito e' perseguitato da questi animali?
Treba uloviti te životinje i ubiti ih prije nego oni ubiju Monroea.
Deve dare la caccia a quegli animali, e ucciderli, prima che uccidano Monore.
Ali, dok god te životinje u zatvoru misle da mi ide posao vani, meni je veæa šansa da me ostave na miru.
Ma finche' quegli animali crederanno che abbia ancora del potere all'esterno... potro' sopravvivere in quel buco infernale.
Te životinje su došle u moj ured.
Ho dovuto farlo. - Quelle bestie sono venute nel mio ufficio.
Te životinje su emotivna, osetljiva stvorenja.
Quegli animali sono creature affettuose, sensibili.
Gotov je nemoguæe izvuæi te životinje iz ruku cirkusa.
È quasi impossibile strappare questi animali dalle mani di un circo.
Pusti da se te životinje unište meðusobno.
Lasciamo che quelle bestie si ammazzino a vicenda.
Džona jesi li ubio te životinje?
Jonah, hai ucciso tu quegli animali?
Ali jedna od stvari u kojima nas nauka izneverava jeste ta ličnost, ta individualna ličnost koju te životinje imaju.
Ma uno degli aspetti sui quali la scienza ci delude riguarda la personalità, il carattere individuale di ognuno di questi esemplari.
Kako smo onda ubijali sve te životinje? To je tajna broj jedan.
Come uccidevamo questi animali? Mistero numero uno.
Kada su te životinje izumrle, znate, ekosistemi nisu mirovali.
Quando questi animali si estinsero gli ecosistemi non rimasero immutati.
Istovremeno, uzgajamo sve više životinja, a te životinje takođe doprinose hranjenju ljudi.
E nello stesso tempo stiamo allevando più animali, che contribuiscono al cibo anche per gli esseri umani.
Krave su uginule, a te životinje su tamo najvrednija imovina.
Le mucche morivano, e le mucche sono il bene più prezioso.
Ako pravite fimove o divljem svetu i idete na teren da snimate životinje, naročito njihovo ponašanje pomaže kada imate osnovno predznanje o tome ko su te životinje, kako funkcionišu i znate nešto o njihovom ponašanju.
Se sei un regista naturalista e vai fuori nella natura a riprendere gli animali, specialmente il loro comportamento, avere una formazione di base ti aiuta a sapere chi sono questi animali, come lavorano e come si comportano.
I na oči behu te životinje kao živo ugljevlje, gorahu na oči kao sveće; taj oganj prolažaše izmedju životinja i svetljaše se, i iz ognja izlažaše munja.
Tra quegli esseri si vedevano come carboni ardenti simili a torce che si muovevano in mezzo a loro. Il fuoco risplendeva e dal fuoco si sprigionavano bagliori
1.2199900150299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ce li avete portati voi quegli animali in casa vostra, vero? 